„H2O“ в България

В България сериалът се излъчва първоначално по Jetix, а по-късно по обновения Disney Channel. Ролите се озвучават от артистите Здрава Каменова, Мими Йорданова, Мариан Бачев и Чавдар Богданов. В сезон 2 актрисата Здрава Каменова е заменена от Ася Братанова, но при озвучаването на сезон 3 Здрава Каменова се завръща.




От 6 март 2010 година "H2O просто добави вода" - сезон 3 тръгна с дублаж на Медия Линк по Disney Channel.Всяка събота от 10 часа и 10 минути сутринта ще бъдат излъчвани по 2 нови серии от уникалния тинейджърски сериал. Дублажът е обикновен (английският говор се намалява и се чува българския текст ), но е с познатите гласове на артистите Здрава Каменова, Мими Йорданова, Мариан Бачев, Чавдар Богданов.




Сериалът е излъчван и по bTV Comedy с дублаж от студио Триада (GTV). Артистите са Полина Христова, Милица Гладнишка, Георги Манев, Димитър Стефанов и Ася Братанова.

От месец Септимври 2009 година, започва да се издава официялното българско месечно списание H2O-just add water. То се издава от Артлайн Студио и Про филмс. Във всеки брой има много интересна информация, интервюта, игри, съвети, плакати и подаръци (тефтер, значки, книги, лексикон,саундтрак албум и др.). Отделно всеки месец започват да излизат ДВД-та с епизодите на сериала озвучени на български език. Като подаръци в списанието излизат и книги по епизодите-

1. Необикновено момиче
2. Да живееш в тайни
3. Водни приключения